ZAIMEK OSOBOWY
Zaimki osobowe w języku niemieckim w większości pokrywają się z ich odpowiednikami w języku polskim. Wyjątkiem jest tu zaimek "sie - Sie" może on oznaczać "oni", jak i "one".
Sie - to forma grzecznościowa i oznacza: Pan, Pani, Państwo, Panowie, Panie.
|
Odmiana z. osobowego:
| Singular | Plural |
| | ja | ty | on | ona | ono | my | wy | oni | Pan/Pani/Państwo |
| N | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie |
| G | meiner | deiner | seiner | ihrer | unser | euer | ihrer | es | Ihrer |
| D | mir | dir | ihm | ihr | es | uns | euch | ihnen | Ihnen |
| A | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie | Sie |
[ zaimek 1.1
zaimek 1.2 -
zaimek 1.3 ]
|
ZAIMEK NIEOSOBOWY
Zaimek nieosobowy "es" występuje:
- w zdaniach nieosobowych:
- Es klingelt in der Kiche.
- Es bremst etwas mein Auto.
- z czasownikami określających zjawiska przyrody i atmosferyczne:
- Es schneit.
- Es wird bald hell.
- w zwrotach "es ist, es gibt":
- Es ist zu spät.
- Es gibt noch eine Chance.
- w zwrotach idiomatycznych:
- Es tut mir leid.
- Wie geht es Ihnen?
[ zaimek 2.1 -
zaimek 2.2 ]
|
ZAIMEK DZIERŻAWCZY
Zaimki dzierżawcze odmieniają się przez przypadki, zgodnie z zasadą:
- w liczbie pojedynczej otrzymują końcówki - rodzajnika nieokreślonego
- w liczbie mnogiej - rodzajnika określonego
|
Odmiana z. dzierżawczego:
| Singular | Plural |
| | M - der | F - die | N - das |
| ich | mein | meine | mein | meine |
| du | dein | deine | dein | deine |
| er | sein | seine | sein | seine |
| sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
| es | sein | seine | sein | seine |
| wir | unser | unsere | unser | unsere |
| ihr | euer | eure | euer | eure |
| sie | ihr | ihre | ihr | ihre |
[ zaimek 3.1 -
zaimek 3.2 ]
ZAIMEK ZWROTNY
Odmiana z. zwrotnego:
| Zaimek |
| osobowy: | zwrotny [ A ] : | zwrotny [ D ] : |
| ich | mich | mir |
| du | dich | dir |
| er, sie, es | sich | sich |
| wir | uns | uns |
| ihr | euch | euch |
| sie | sich | sich |
[ zaimek 4.1 -
zaimek 4.2 ]
|
ZAIMEK WSKAZUJĄCY
Zaimki wskazujące [: tabele :] ...:
- derselbe, dieselbe, dasselbe
- derjenige, diejenige, dasjenige
|
- der..,das..,die.., jak rodzajnik określony,
- ..selbe, ..jenige, jak przymiotnik po rodz. określonym.
- ein solcher ; solche ; solches
|
- z r. nieokreślonym i takiej też odmienie podlegają.
- dieser, diese, dieses
- jener, jene, jenes
|
- odmieniają się jak rodzajniki określone.
[ zaimek 5.1 ]
|
ZAIMEK NIEOKREŚLONY
- man
Zaimek nieokreślony "man" używany jest gdy 'sprawca' czynności jest bliżej nieokreślony.
Zaimek "man" łączy się z czasownikiem w 3 osobie liczby pojedynczej i jest często
tłumaczony na język polski przez - "się":
- In England fährt man links.
- In Schweiz und Österreich spricht man Deutsch.
- jemand, niemand
Zaimek występujący tylko w liczbie pojedyńczej.:
- Kann mir jemand helfen.
- Ich will mit niemandem sprechen.
| N. | jemand | niemand |
| G. | jemandes | niemandes |
| D. | jemandem | niemandem |
| A. | jemanden | niemanden |
- jeder, jede, jedes
Odmiana jak w przypadku rodzajnika określonego.:
- Jeder Schüler kann Deutsch lernen.
- Der Direktor wird mit jedem Mitarbeiter sprechen.
- mancher, manche, manches
Odmiana jak w przypadku rodzajnika określonego.:
- Manche Unternehmen stellen die neuen Arbeiter wieder ein.
- In manchen Berufen ist es sehr schwierig, eine Arbeit zu finden.
|
|
[ zaimek 6.1 -
zaimek 6.2 ]
ZAIMEK PYTAJĄCY
- wer? was?
| Singular |
| N | wer? | was? |
| G | wessen? | wessen? |
| D | wem? | -------- |
| A | wen? | was? |
|
Podstawowe zaimki pytające. Pierwszy - "wer" stosowanych w pytaniach o osobę, drugi - "was" stosuję się w pytaniach o rzeczy. Ich odmiana jest wyjątkowa oraz istnieje tylko dla liczby pojedyńczej. |
Przykłady:
- Wer möchten Sie werden?
- Wem soll ich dankbar sein?
- Wen hast du gerade abgeholt?
- Wessen Haus besucht der Priester?
- Was ist los?
- Was machst du?
- Wessen Auto ist das?
- welcher? welche? welches?
Zaimków tych używamy w pytaniach o rzeczy i osoby już w pewnym stopniu znane i konkretne, dlatego w odpowiedzi na tego typu pytanie używamy rodzajnika określonego. Odmiana ich jest analogiczna jak rodzjników określonych.
Przykłady:
- Fr.) Welchen Wagen können Sie mir empfehlen? Ant.) Der rote Open eignet sich besonders für Sie.
- Fr.) Welche Fragen sind für mich? Ant.) Die Fragen rechts von Ihnen.
- Fr.) Welches Schampoo ist am besten? Ant.) Das "Aloes" ist empfehlenswert.
- was für ein? was für eine? was für ein? was für ...?
Zaimków tych używamy w pytaniach o rzeczy i osoby bliżej nieokreślone, dlatego także w odpowiedzi na tego typu pytanie używamy rodzajnika nieokreślonego. Odmiana ich jest analogiczna jak rodzjników nieokreślonych.
Przykłady:
- Fr.) Was für ein Auto möchten Sie kaufen? Ant.) Ich weiß noch nicht genau, vielleicht einen Sportwagen.
- Fr.) Was für einen Hut wollte die Dame anprobieren? Ant.) Einen schwarzen.
- Fr.) Was für Möbel verkaufst du? Ant.) Grundsätzlich Gebrauchte.
|
|
|
