PRZYIMKI Z BIERNIKIEM (AKKUSATIV)

• für
  • Ist das Geschenk für mich?
• durch
  • Reisen Sie mit uns durch dieses Land!
• gegen
  • Pazifisten sind gegen den Krieg.
  • Bitte, kommen Sie gegen 13 Uhr.
• um
  • Der Lauf beginn um 7 Uhr.
  • Der Lauf um die Stadt dauerte 30 Minuten.
• ohne
  • Der Tourist geht ohne seinen Rucksack.
• entlang *
  • Geh bitte diese Straße entlang!.
• bis
  • Ich bleibe hier bis den 7. Oktober.
• wider
  • Er handelt wider jede Vernunft.

[ przyimek 1.1 - przyimek 1.2 ]

PRZYIMKI Z CELOWNIKIEM (DATIV)

• aus
  • Fritz kommt aus Berlin.
  • Die Geräusche kommen direkt aus dem All.
• bei
  • Ich wohne jetzt bei meiner Schwester.
  • Das Kreuz befindet sich bei der Kirche.
  • Otwock bei Warschau ist meine Heimatstadt.
• gegenüber *
  • Die Schule befindet sich gegenüber dem Supermarkt.
  • Du hast Fortschritte gegenüber dem vorigen Monat gemacht.
• mit
  • Meine Eltern fahren nur mit dem eigenen Wagen.
  • Die Präpositionen kommen mit den Substantiven oder Pronomen vor.
• nach **
  • meiner Meinung nach ... .
  • Ich habe vor, nach Paris zu fahren.
  • Nach der Arbeit brauche ich eine längere Pause.
• seit
  • Seit 2 Stunden sitze ich schon hier.
  • Ich sah ihn seit der Jugendzeit nicht.
• von
  • Ich habe viel von dir gehört.
  • Der Bus fährt gerade von Berlin aus.
  • Viele Eigenschaften erbt man von den Eltern.
• zu
  • Ich muss zum Arzt gehen.
  • Ich hasse zur Arbeit täglich zu gehen.
• ab
  • Ich habe frei erst ab dem 23. September.
• außer
  • Alles ist sterblich außer dem Glauben.
  • Ich fühle mich ganz schlecht außer meinem Haus.
• entgegen *
  • Entgegen deinen Vorhaben kaufen wir keine Süßigkeiten.
  • Ihnen entgegen ist eine große Gruppe von Leuten.
• gemäß *
  • Deinem Vorschlag gemäß heirate ich sie.
• zufolge *
  • Dem Zeitungsbericht zufolge hat unser Team verloren.

[ przyimek 2.1 - przyimek 2.2 ]

PRZYIMKI Z DOPEŁNIACZEM (GENITIV)

• an/statt
  • Anstatt der Liebe empfinde ich nur den Hass.
  • Statt des Gesprächs war es der Streit.
• trotz *
  • Trotz der Freiheit sind manche Sachen nicht erlaubt.
• während *
  • Während des Krieges musste ich töten.
• wegen *
  • Wegen meiner Krankheit kann ich mich nicht konzentrieren.
• entlang **
  • Der Fahrradtrip entlang des Rheintales war gut vorbereitet.
• aufgrund
  • Aufgrund meiner Untersuchungen stelle ich die Geisteskrankheit fest.
• anlässlich
  • Anlässlich deines Geburtstages möchte ich dir beglückwünschen.
• außerhalb
  • Außerhalb der Stadt lebt man schwerer.
• betreffs
  • Wichtige Tatsachen betreffs des Unfalls sind in den Akten.
• hinsichtlich
  • Hinsichtlich der Folgen war der 2. Weltkrieg am blutigsten.
• infolge
  • Infolge der Verletzungen ist der Patient gestorben.
• innerhalb
  • Die Firma organisiert die Flüge nur innerhalb Deutschlands.
  • Noch innerhalb dieses Jahres will die Regierung die Reform einführen.
• seitens
  • Die Unterstützung seitens des Ministeriums ist in dem Fall ratsam.
• zugunsten
  • Die Reform wird zugunsten der Banken eingeführt.

PRZYIMKI Z CELOWNIKIEM LUB BIERNIKIEM
(DATIV ODER AKKUSATIV)

• an
  • Er sitzt an dem Tisch.
  • Er setzt sich an den Tisch.
• auf
  • Der Kuli liegt auf dem Schrank.
  • Ich lege den Kuli auf den Schrank.
• in
  • Das Mädchen wohnt in dieser Wohnung.
  • Das Mädchen zieht in diese Wohnung ein.
• über
  • Die Lampe hängt über dem Bett.
  • Linda hängt die Lampe über das Bett.
• unter
  • Mein Vater stellt seinen Wagen unter das Dach.
  • Sein Wagen steht unter dem Dach.
• vor
  • Steht dein Kaffee immer vor deiner Nase?
  • Stellt deine Mutter immer den Kaffee vor deine Nase?
• hinter
  • Das Kind sitzt hinter dem Tisch.
  • Das Kind setzt sich hinter den Tisch.
• neben
  • Das Messer liegt neben der Gabel.
  • Ich lege das Messer neben die Gabel.
• zwischen
  • Das Kind sitzt zwischen dem Vater und der Mutter.
  • Das Kind setzt sich zwischen den Vater und die Mutter.

PODSUMOWANIE