Zdania do przetłumaczenia:

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu tych zdań.


1.Po południu robię zakupy w supermarkecie.
2.Lubie kupować w sklepiku cioci Emmy.
3.Moim zdaniem cola jest niezdrowa.
4.Wczoraj kupiłam sobie bluzkę.
5.Chciałabym kupić tenisówki,pastę do zębów i pomadkę.
6.Czego szukasz?
7.Co sądzisz o tych jeansach ? One są piękne.
8.Nie uprawiam żadnego sportu.
9.Moją ulubioną dyscypliną sportową jest siatkówka.
10.Jeżdżę chętnie metrem ponieważ jest szybkie, punktualne i wygodne.
11.Nie lubię latać samolotem ponieważ jest drogi.
12.Pociąg do Monachium odjeżdża o godzinie 12:05 z peronu 3, tor 2, do Monachium przyjeżdża o 16:15.
13.Spotkamy się na dworcu.
14.Proszę dojść prosto do skrzyżowania, następnie skręcić w pierwszą ulicę w lewo, iść 100 metrów, Dworzec jest naprzeciwko Poczty.
19.Przed odjazdem kupuje bilet zniżkowy w obydwie strony.(tam i z powrotem)

Zdanie 2 ja napisałam tak... Ich mag in Tante Emma-Laden kaufe. Czy to jest poprawnie?
Natomiast zdanie 14. Napisałam tak :
Gehen Sie bis zur Kreuzung dan biegen Sie in die erste links, gehen Sie 100 m. Der Bahnhof ist der Post gegeuber. Czy to jest poprawnie ?

1. Am Nachmittag mache ich Einkäufe im Supermarkt.
2. Ich mag im Tante Emma-Laden kaufen.
3. Meiner Meinung nach ist Cola ungesund.
4. Gestern habe ich mir eine Bluse gekauft.
5. Ich möchte Tennisschuhe, eine Zahnpaste und einen Lippenstift kaufen.
6. Was suchst du/Wonach suchst du?
7. Was denkst du an die Jeanshose ? Sie ist schön.
8. Ich treibe kein Sport.
9. Meine Lieblingssportart ist Volleyball.
10. Ich fahre gern mit der U-Bahn, weil sie schnell, pünktlich und bequem ist.
11. Ich mag nicht mit dem Flugzeug fliegen, weil es zu teuer ist.
12. Der Zug nach München fährt um 12.05 Uhr, vom Bahnsteig 3, Gleis 2 ab, in München kommt um 16.15 an.
13. Wir treffen uns am Bahnhof.
14. Gehen Sie bis zur Kreuzung dann biegen Sie in die erste Strasse links, gehen Sie 100 Meter. Der Bahnhof ist der Post gegenüber.
19. Vor der Abfahrt kaufe ich eine Fahrkarte hin und zurück mit Ermäßigung.